英語絵本をたくさん読み聞かせしてあげたい!
それは、将来的には自力読み、絵本の多読につなげるために、なんとか子供に英語の絵本に興味を持ってもらえたらと思い、色んな英語の絵本を取り揃えてきました。
多読に向けて、赤ちゃんの頃からオックスフォードリーディングツリー(ORT)を何度となく読み聞かせてきました。
そして、英語絵本といえば、みたいな定番の英語絵本もたくさん持っています。
ピクチャーブックといわれる英語の絵辞書とか。
あとは、英語を拒否された時にこれはどうかなと買ったみたのが、日本語と英語の両方が書いてある絵本。
日本語の絵本もそうだけど、これはいいですよーとおすすめされていた絵本でも、結構子供の好き嫌いがはっきり分かれて、まったく興味を示さなかった時もあります。
で、今日は大きい本屋さんに行くと必ず英語の絵本を物色するんですが、個人的にこれはいい!と思って買った絵本についてのおはなしです。
英語絵本を読み聞かせる時はCDがよい?
ORTは、個人的にステージ1の簡単なものからちゃんとストーリーにオチがついていてすごく面白いと思う。
だから、最近うちの息子もはまりつつあります。
読み聞かせるのに英語の繰り返しが入っててよい絵本とか、おすすめする理由は色々です。
でも、実際子供ってあんまり英語の絵本に興味示さないんじゃないかなぁと思います。うちの息子だけか??
英語絵本を読み聞かせる方も、不慣れでなんとなく棒読みになって物語に引き込むような語りが出来なかったり、
そもそも英語の文章読んでて自分でも意味が??だったりすると、子供は意味がわかってるかどうかはわからないけど、伝わりにくいような気がします。
CDの音源を使ってなぞり読みとかの方法もあるけど、あれ子供っておとなしくCDの速度に合わせて絵を眺めて待っててくれます?
うちはまっててくれません。
日本語の絵本でも、比較的長い文章の本を楽しめるようになった今でも、途中でどんどん自分のページめくりながら、でも「お話して」と無茶ぶりされます。
なので適当にはしょって読んでたりしますけど。
世界8カ国で大人気!新感覚DVD映像教材
で、私がこれはいい!と思った絵本は、CDじゃなくてDVDで読む?ことができます。
物語の英語絵本ではなくて、教材の英語絵本です。ワークブックともまた違いますが。
絵本の内容が歌やチャンツになってます。日本語訳もついてます。
そして一番良いなと思ったところが、普段自分たちが感じる気持ちや気分についての表現が勉強できるところです。
子供用の英語教材の絵本て、英単語を覚える目的の絵辞書とか、英語での数の数え方とか、アルファベットに特化してたり、年月や曜日、天気を覚えたりするものはよくあるんですけど。
自分や他人の感情についての英語絵本て、なかなかないような気がします。
しいて言えばこのシリーズが近いかな。私も数冊持ってますけど、子供も気に入ってます。値段も手ごろだし。
子供って感情の起伏は激しいし、人の表情にはすごく敏感だし、子供が一番興味が持てることの気がします。
その辺のことを英語で表現できるようになるのも大事ですよね。
なんせ英語なんて最初は必ず「How are you?」じゃないですか?
日本にいて聞かれることないから、この質問いまだにどう答えていいか迷うわほんとに。
で、私が見つけたのがこれです。
思った通り、うちの息子はとにかくイラストを見て「この子うれしそう。この子悲しそう。この子怒ってる。」という感じに表情にすごくくいついて、じぃっと見てくれました。
それが、どんなシチュエーションでうれしいのか悲しいのかが、ちゃんと絵を見てわかるようになっているところもいいなと思いました。
普段は私が英語で話しかけたり質問しても、日本語でしか返答してくない息子です。
でもこの絵本を見ながら英語で質問してみると、英語で答えてくれたりするので楽しくなってきます。